كيف تحصل على رخصة السياقةComment passer son permisكيفاش تدي البيرمي

1. 1

   التسجيل في مدرسة سياقةS'inscrire en auto-écoleتسجل في أوطو إيكول

   • السن الأدنى: 18 سنة للصنف B (19 للصنف C و21 للصنف D والطاكسي).
   • اختر مدرسة سياقة معتمدة في ولايتك.

   • Âge minimum : 18 ans pour le permis B (19 ans pour le C, 21 ans pour le D et le taxi).
   • Choisissez une auto-école agréée dans votre wilaya.

   • السن: 18 سنة للصنف B (19 للـ C و21 للـ D والطاكسي).
   • اختار أوطو إيكول معتمدة في الولاية تاعك.
2. 2

   تكوين الملفConstituer le dossierتحضّر الملف

   • شهادة الميلاد (S12) وشهادة الإقامة.
   • شهادة طبية للأهلية.
   • بطاقة التعريف البيومترية.
   • 4 صور شمسية حديثة.
   • طابع جبائي بـ 2000 دج.
   • استمارة التسجيل لدى مدرسة السياقة.
   • شهادة مدرسية أو مستوى أدنى (السنة الرابعة متوسط).

   • Extrait de naissance (S12) et certificat de résidence.
   • Certificat médical d'aptitude.
   • Carte d'identité biométrique.
   • 4 photos d'identité récentes.
   • Timbre fiscal de 2 000 DA.
   • Fiche d'inscription de l'auto-école.
   • Certificat de scolarité ou niveau minimum (4e année moyenne).

   • شهادة الميلاد (S12) وشهادة الإقامة.
   • شهادة طبية.
   • لاكارط البيومتريك.
   • 4 تصاور جداد.
   • طابع جبائي بـ 2000 دج.
   • الاستمارة تاع الأوطو إيكول.
   • شهادة مدرسية ولا مستوى الرابعة متوسط.
3. 3

   امتحان القانون ثم امتحان السياقةExamen du code puis examen de conduiteامتحان الكود ومن بعد السياقة

   • الامتحان النظري (القانون): يتحول تدريجيًا إلى امتحان على الحاسوب.
   • الامتحان التطبيقي: مناورات ثم سياقة في حركة المرور.
   • في حالة الرسوب تعيد الامتحان بعد أجل تحدده المدرسة والإدارة.

   • Épreuve théorique (code) : elle passe progressivement sur ordinateur.
   • Épreuve pratique : manœuvres puis conduite en circulation.
   • En cas d'échec, vous repassez l'épreuve après un délai fixé par l'auto-école et l'administration.

   • الامتحان النظري (الكود): راهو يولي بالكمبيوتر شوية بشوية.
   • الامتحان التطبيقي: المناورات ومن بعد السياقة في الطريق.
   • إلا ما نجحتش، تعاود من بعد مدة تقولهالك الأوطو إيكول والإدارة.
4. 4

   الرخصة الاختباريةLe permis probatoireالبيرمي التجريبي

   • سنتان من الفترة الاختبارية للسائق الجديد.
   • لا يمكن الحصول على صنف جديد خلال هذه الفترة.
   • الأخطاء الجسيمة قد تؤدي إلى إلغاء الرخصة.

   • Deux ans de période probatoire pour le nouveau conducteur.
   • Pas de nouvelle catégorie de permis pendant cette période.
   • Les fautes graves peuvent entraîner l'annulation du permis.

   • عامين تجريبيين للسايق الجديد.
   • ما تقدرش تدي صنف جديد في هاد المدة.
   • الغلطات الكبار تقدر تلغي البيرمي.

قائمة الوثائق إرشادية: تأكد منها لدى مدرسة السياقة أو مصالح الولاية قبل الإيداع.Liste de pièces indicative : vérifiez-la auprès de votre auto-école ou des services de la wilaya avant le dépôt.قائمة الوراق تقريبية: تأكد منها عند الأوطو إيكول ولا الولاية قبل ما تحطها.