رخصتيRokhssatiرخصتي

الخصوصيةConfidentialitéالخصوصية

سياسة الخصوصيةPolitique de confidentialitéسياسة الخصوصية

ما الذي نجمعه، ولماذا، وكيف نحميه.Ce que nous collectons, pourquoi, et comment nous le protégeons.واش نجمعو، علاش، وكيفاش نحميوه.

التطبيقL'application Androidالتطبيق

  • لا يحتاج التطبيق إلى حساب، ولا يجمع أي معلومة شخصية، ولا يحتوي على إعلانات ولا أدوات قياس.L'appli ne demande pas de compte, ne collecte aucune donnée personnelle et ne contient ni publicité ni outil de mesure d'audience.التطبيق ما يطلبش كونت، ما يجمع حتى معلومة شخصية، ما فيهش بيبليسيتي ولا أدوات قياس.
  • كل الدروس والأسئلة موجودة داخل التطبيق ويعمل بدون إنترنت.Tous les cours et questions sont dans l'appli, qui fonctionne sans internet.كامل الدروس والأسئلة داخل التطبيق، ويخدم بلا أنترنت.
  • يحفظ التطبيق على هاتفك فقط: اللغة المختارة وتقدّمك وحالة رمز التفعيل. رقم الجهاز المعروض في صفحة التفعيل يُحسب على الهاتف ولا يُرسل. لا تُرسل هذه المعلومات إلى أي جهة، وتُمحى عند حذف التطبيق.L'appli garde uniquement sur votre téléphone la langue choisie, votre progression et l'état de votre code d'activation. Le numéro d'appareil affiché sur la page d'activation est calculé sur le téléphone et n'est jamais envoyé. Ces informations ne sont envoyées nulle part et disparaissent quand vous supprimez l'appli.التطبيق يحفظ غير في التيليفون تاعك اللغة اللي اخترت، التقدم تاعك وحالة الكود. النيمرو تاع التيليفون اللي يبان في صفحة التفعيل يتحسب في التيليفون وما يتبعثش. هاد المعلومات ما يتبعثو لحتى واحد، ويتمحاو كي تنحي التطبيق.
  • الروابط الخارجية (الجريدة الرسمية، المصادر) تُفتح في متصفح هاتفك.Les liens externes (Journal officiel, sources) s'ouvrent dans le navigateur de votre téléphone.الروابط اللي برا (الجريدة الرسمية، المصادر) يتحلو في المتصفح تاع التيليفون.

الموقع rokhssati.comLe site rokhssati.comالسيت rokhssati.com

  • لا يحتاج الموقع إلى حساب، ولا يتضمن أي دفع، ولا يجمع أي معلومة شخصية.Le site ne demande pas de compte, ne propose aucun paiement et ne collecte aucune donnée personnelle.السيت ما يحتاجش كونت، ما فيهش الخلاص، وما يجمع حتى معلومة شخصية.
  • اللغة وتقدّمك في الدروس محفوظة في متصفحك فقط. قد يسجّل مستضيف الموقع (Netlify) معلومات تقنية عادية مثل عنوان IP لأسباب أمنية.Votre langue et votre progression restent dans votre navigateur. L'hébergeur du site (Netlify) peut enregistrer des données techniques courantes, comme l'adresse IP, pour la sécurité.اللغة والتقدم تاعك محفوظين غير في المتصفح تاعك. المستضيف (Netlify) يقدر يسجل معلومات تقنية عادية كيما عنوان IP للأمان.
  • لا نبيع معلوماتك ولا نعطيها لأي طرف آخر.Nous ne vendons ni ne transmettons vos informations à des tiers.ما نبيعوش المعلومات تاعك وما نعطيوهمش لحتى واحد.

حقوقكVos droitsالحقوق تاعك

  • وفق القانون رقم 18-07، يمكنك طلب الاطلاع على معلوماتك أو تصحيحها أو حذفها عبر البريد: [contact@rokhssati.com].Conformément à la loi n° 18-07, vous pouvez demander l'accès, la correction ou la suppression de vos informations par e-mail : [contact@rokhssati.com].على حساب القانون 18-07، تقدر تطلب تشوف، تصحح ولا تمحي المعلومات تاعك بالإيمايل: [contact@rokhssati.com].
  • آخر تحديث: نوفمبر 2026.Dernière mise à jour : novembre 2026.آخر تحديث: نوفمبر 2026.